Unraveling the Impact of Scholarly Citations on Advancements and Discussions in AI-Enabled Programming Environment